Traduciamo il tuo business eco-rinnovabile
Cerchi un traduttore professionista nel settore delle energie rinnovabili? Sei nel posto giusto, affidati a Going Green Translations
Chiedi un preventivoTraduzioni per il settore energetico
Il settore energetico ha ormai dimensioni mondiali. Per questo la vostra azienda ha bisogno di traduzioni professionali, efficaci e di alta qualità. Going Green Translations si occupa da oltre 15 anni di tradurre ogni genere di testo nell’ambito delle energie rinnovabili, aiutando le aziende a costruire e consolidare la loro presenza all’estero.
Chiedi un preventivo
Chi Siamo
Il negawatt per noi non ha alcun segreto! Ci avvaliamo di professionisti specializzati nel settore energetico. Traduciamo testi per il segmento fotovoltaico, eolico, oil & gas e nucleare.
Le nostre esperienze? Abbiamo tradotto per il WWF, per “Photon” (la rivista più importante del settore fotovoltaico), per Saipem (controllata di ENI) e non solo.
Come lavoriamo
Ogni vostro progetto viene studiato approfonditamente tramite meeting e analisi per assicurarvi la massima qualità.
Organizziamo e selezioniamo le risorse (traduttori, revisori, ecc.) in base alla combinazione linguistica richiesta e al volume lavorativo.
Infine, per garantire un miglior servizio, prepariamo un questionario di feedback da somministrare ai nostri clienti.
Chiedi un preventivoUlteriori servizi
Insieme alle energie rinnovabili, mettiamo a disposizione servizi di traduzione e interpretariato per diversi settori.
Traduzioni tecniche
Traduzioni tecniche
Ci affidiamo ad esperti per la realizzazione di materiale tecnico chiaro e puntuale.
Brevetti e gare d'appalto
Schede tecniche
Manuali di installazione, uso e manutenzione
Traduzioni finanziarie
Traduzioni finanziarie
Esperienza e professionalità sono le nostre caratteristiche, per la massima trasparenza.
Bilanci e note integrative
Normative fiscali
Documentazione bancaria
Relazioni di fondi di investimento
Traduzioni scientifiche
Traduzioni scientifiche
Poniamo estrema attenzione ai particolari e soprattutto al testo di partenza.
Articoli scientifici
Studi clinici
Materiale di formazione ed istruzione
Foglietti illustrativi
Traduzioni legali
Traduzioni legali
Per una protezione legale completa in tutto il mondo è importante tenere sempre in considerazione le normative applicate all’estero.
Contratti
Atti legali e notarili
Documenti anagrafici
Asseverazione e legalizzazione in tribunale
Traduzioni pubblicitarie
Traduzioni pubblicitarie
Adattamenti professionali, sempre in linea con la creatività della lingua d'origine.
Cataloghi e brochure
Campagne pubblicitarie
Siti web
Transcreation
Manuali per presentazioni commerciali
Abbiamo lavorato per
Richiedi Informazioni
Contattaci
